Bila je prilièno organizovana, ali ne baš ovoliko.
Nikdy ne takhle, i když by ti vítězství mohlo vytvořit nepřátele.
Не буди такав, чак и ако ти победа створи непријатеље.
Ne, takhle se hraje Texas Hold'em.
Не, овако се игра,... игра се овако!
Nikdy už tě neuvidím... ne takhle, s tou blbou starou tváří.
i više te neæu videti. Ne ovakav, ne sa ovakvim šašavim licem.
A ať se ti to líbí nebo ne, takhle bude vypadat život bez něj.
I sviðalo se tebi ili ne, ovako æe ti izgledati život bez njega.
Věděli jsme, že někdy zemře, ale ne takhle.
Znali smo da æe umreti jednom, ali ne nikada ovako.
Ne, ne, Tyle, ne, takhle jsem to nemyslel...
Ne, ne, Ty, ne, ne govorim o...
Vždycky jsem snil o tom, že tě jednou požádám o ruku, Jill... jenom ne takhle.
Oduvek sam sanjao da ti dam prsten, Jill... Samo ne baš ovako...
Ne, takhle to ve vztahu nefunguje, Dextere.
"Ne" baš i ne funkcionira u vezi, Dexter.
Tess mě praštila už dříve, ale ne takhle.
Tukla sam se sa Tess ranije ali ni blizu ovako.
Donutil jsem vás to udělat, ale ne takhle, je to tak?
Primoran sam da radite ovo, ali ne sviđa vam se, to raditi?
K informacím by se nedostali, ne takhle rychle.
Kako su dobili informacije tako brzo?
Chtěl jsem, abys mě milovala, ale ne takhle.
Želeo sam tvoju ljubav, ja... Samo ne tako.
No, vlastně jo, chtějí se šílenci, ale ne takhle šílenými.
S luckastima, ne s ludaèama. Dobro, i s ludaèama.
Ne, ne, ne, takhle to nefunguje.
Ne, ne, ne. Ne može to tako.
Už na nás řval i předtím, ale ne takhle.
I ranije je vikao, ali nikada ovako.
Ne, takhle naše Díkůvzdání vypadat nebude.
Naš Dan zahvalnosti neæe biti takav.
V žádném případě, ne takhle před svatbou.
Ne dolazi u obzir, ne kad je venèanje ovako blizu.
Říkalas mi, že máma odešla, ale ne takhle.
Rekla si mi da ti je majka otišla, ali ne na taj naèin.
Ne, takhle jsem to vůbec nemyslela.
Ne, ne, to je... Nisam na to uopæe mislila.
Střechou mi zatéká, ale ne takhle moc.
Moj krov prokišnjava, ali ne previše.
Nechtěla jsem tě po takové době vidět, když jsem to nebyla já, ne takhle, a možná jsem se bála, že tě budu zoufale toužit políbit, což samozřejmě nemůžu, dokud mám rty někoho jiného.
Nisam te htela videti posle svog ovog vremena kad nisam bila svoja, ne ovako, i možda, bojala sam se da bi mogla biti oèajna da te poljubim, što oèito ne mogu napraviti dok posedujem tuðe usne.
Plánuju vyhrát, Jackie, ale ne takhle.
Planiram da pobedim. Samo ne na tvoj naèin.
Rodina nepřežije, dokud kupole nespadne, ne takhle.
Zajednica neæe opstati, ako se kupola ne otvori, ne na ovaj naèin.
Přála bych si, aby to nemuselo skončit, ne takhle.
Volela bih da se nije završilo, ne ovako.
Ať se ti to líbí, nebo ne, takhle na tom jsi.
Svidelo ti se ili ne, ovo je tvoja grupa.
Stalo se toho tak čtvrtina, a ještě ne takhle.
Можда се само четвртина тога одиграла, али не овако.
Ne, ne, takhle předvídatelný by nikdy nebyl.
Ne, ne, nikada nas ne bi tako razocarao.
A tak jim řeknete vaší teorii, a oni řeknou, "Ne, ne, takhle vědomí nefunguje!
I tako, kada im iznesete svoju teoriju oni odgovore, "Ne, ne, to nije svesnost!
Řekl: "Ne, takhle je to lepší."
Reče: "Ne, ne, ne. Evo boljeg načina."
Ale Torvalds řekl: "Ne, takhle to já dělat nebudu."
Али Торвалдс је рекао: "Не, ја нећу то да урадим."
A vy určujete, co si myslí, ne takhle, i když to by bylo super.
Ви контролишете њихово размишљање; не овако, иако би то било одлично.
0.80742692947388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne tu dolje i ne ovako. 